Otis College of Art and Design logo
Events
  • Creative Action and the Otis Radio class present weekly broadcasts each Monday.

  • Objects In Crisis is a series of two-person exhibitions by students in the Photography 3 class. 

     

    Exhbition 1--November 18-22:  Greg Toothacre and Lani De Soto

    Reception: Thursday, November 20 @ 6 pm

     

    Exhibition 2--December 2-6:  Allison Mogan and Tia Chen

    Reception:  Thursday, December 4 @ 6 pm

     

    Exhibition 3--December 8-12: Yijia Liu and Cara Friedman

  • Mary Alinder

    Dec 02| Lectures
    More

     

  • Professor Julia Czerniak is educated in both architecture and landscape architecture, and serves as Associate Dean at the School of Architecture at Syracuse University. Through her own design practice, CLEAR, and most recently as the former inaugural Director of UPSTATE: Syracuse’s SOA’s Center for Design, Research and Real-Estate, Julia’s  research and practice draw on the intersection of landscape and architecture.

  • Alumni from Otis, Art Center, and CalArts are invited to celebrate the holidays at our second annual alumni holiday mixer. Eat, drink, be merry, and enjoy live music! Alumni are invited to bring a guest, but this event is closed to the public.

     

    RSVP by December 1

    www.CalArtsOtisArtCenter.eventbrite.com

O-Tube

Béatrice Mousli, editor, Review of Two Worlds: French and American Poetry in Translation

 

The conference documented by the present volume grew out of the research and writing of Guy Bennett and Béatrice Mousli’s Chartine the Here of There: French & American Poetry in Translation in Literary Magazines, 1850–2002, a book which chronicles the on-going history of Franco-American literary exchanges. One of the untold stories of that history is that the poets themselves are chiefly responsible for it, often editing, translating, and publishing themselves are chiefly responsible for it, often editing, translating, and publishing the poetry of their French or American colleagues in journals to which they either contribute or edit themselves. This being the case, we thought it would be enlightening to bring together a number of poets and translators currently involved in this exchange and ask them to share their views on the subject, discuss their practice, and read their work.

 

Born in Orleans, France in 1966, Beatrice Mousli in the author of many books including Valery Larbaud (1998), Max Jacob (2005), and Philippe Soupault. Mousli has collaborated with her husband, Guy Bennett, on many projects, most recently Beyond the Iconic, an exhibition of contemporary photographs of Paris in the Los Angeles Public Library’s Getty Gallery. Mousli currently resides in Los Angeles, where she teaches at USC and directs the The Francophone Research and Resource Center.


  • ISBN: 0-9755924-3-2
  • Price: $12.95
  • Published 2005
  • 148 pages

Buy Review of Two Worlds: French and American Poetry in Translation